Długi, a Foosball to rozumiem takie ciekawe połączenie znanych Ci języków obcych?

nie .. dlaczego połączenie języków obcych?   football amerykański to nie jest piłka nożna ... piłka nożna to foosball.

hmmmmm to jak ja to sprawdzalem? ... trafilem na jakąś stronke ".de" czy jak

Długi napisał:

nie .. dlaczego połączenie języków obcych?   football amerykański to nie jest piłka nożna ... piłka nożna to foosball.

jest różnica między footbal a football amerykański...
"foosball" to jest po niemiecku, tylko się inaczej pisze, jak Kula mówi (bardzo wyjątkowo, ma rację)
a po angielsku jest football...
bo po niemiecku fuss to to samo co po angielsku foot...

サッカー   <--- po japońsku jakby ktoś chciał ^^ tylko nie wiem czy się wyświetli...

pablo napisał:

Ficek napisał:

A po amerykańsku zwykła piłka nożna to soccer może w angielskim też...

jak bys powiedział w Anglii "soccer" zamiast "football", to obudziłbyś się w jakiejś ciemniej ulicy bez włosów i z obitą facjatą (: oni tam nienawidzą "jankesów"

e nie do końca
a przynajmniej w Irlandii nie, no ale Irlandia to nie Anglia

Dlatego z pewną dozą niepewności napisałem, że może w Anglii też Ja się tam kopaniną i tak nie interesię ...

mnie tam ruszają tylko mecze jak polska jest w finale (baaaaaaaaaaardzo rzadko się zdarza), jak gra Barcelona (jak mi się nie popieprzyło to tam gra Ronaldinio z boskim uśmiechem ^^), albo MU : )